Sales Hub data merge

Templates wait. The Sales Hub deal fills them.

Add {{HubSpot Tags}} to your Docs, Slides, Word, or PowerPoint templates. The Sales Hub agent fills every field with live deal, contact, company, and line item data. No exports, no copy-paste.

Built by Portant, trusted by 40,000+ teams

Every quote, proposal and contract fits the Sales Hub deal

Looking for data merge inside Sales Hub? The agent fills every quote, proposal and contract with live deal data.

Every value is live from HubSpot

{{HubSpot Tags}} pull the current field value at the moment of generation. If a deal updates a minute before send, the document reflects it automatically.

No CSV exports or spreadsheet formulas

Portant reads directly from HubSpot. No exporting rows, no fragile formulas, no row mix-ups. The CRM is your single source of truth.

Tags anyone on the team can manage

Non-technical teammates add and update {{HubSpot Tags}} without writing code. Built-in validation catches missing or broken fields before anything reaches a customer.

“Portant saved our sales team countless hours every week automating documents.”

SC

Sam Clarke

Co-Founder, Clipboard

How the Sales Hub agent turns deals into docs

Live Sales Hub data fills every field at the moment of generation, so each quote, proposal or contract fits the deal.

HubSpot data mapping to document template

Insert any live data from HubSpot

Personalize templates with {{HubSpot Tags}} to insert any live data from HubSpot. Every field fills automatically.

Line item table with quantities, prices, and totals

Line item tables, pricing, and totals

Expand product rows, quantities, and totals from deal line items. No manual table building, no formatting fixes.

Use your existing templates

Work in Google Docs, Slides, Word, or PowerPoint. Your branded templates stay exactly as you designed them.

No more copy-paste busywork

Stop building documents from scratch. The agent fills HubSpot data into every field, every time.

Trust every document is accurate

Teams use their own branded templates and trust every doc is accurate. No docs going out late, wrong, or off-brand.

How to get started with Sales Hub data merge

01

Connect HubSpot

Install Portant from the HubSpot Marketplace and connect your account in a few clicks.

02

Tag your templates

Add {{HubSpot Tags}} to your existing Google Docs, Slides, Word, or PowerPoint templates wherever live data should appear.

03

Map your fields

Link each tag to a HubSpot property. Deals, contacts, companies, line items, and custom objects are all supported.

04

Generate

Run from any HubSpot record. Every value fills with live CRM data instantly.

Frequently asked questions about data merge

Deals, contacts, companies, line items, tickets, and custom objects. Portant maps associations so related records flow into a single document.
No. Portant supports Google Docs, Slides, Sheets, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and PDF output depending on your workflow.
Yes. Each generation reads live HubSpot values at run time, so documents always reflect the latest CRM state.
Yes. Portant supports multiple data sources alongside HubSpot, including form submissions and spreadsheet rows.
You can set default values or leave the field blank. Portant validates every tag before generation so missing data never reaches a customer.
No hard limit. Most business documents map dozens of fields without issue. Practical limits follow template complexity and plan tier.

Join over 40k+ teams using Portant

Portant has been a game-changer for Clipboard! It’s saved our sales team countless hours every week by generating order forms, proposals and contracts with info from HubSpot automatically filled in.

SC

Sam Clarke

Co-Founder, Clipboard

With Portant, I run documents directly from HubSpot. No jumping between platforms. No copying data.

EM

Edwin van der Maas

Operations Lead, 2manydots

Portant replaced three separate tools for us. One platform handles docs, signatures, and follow-ups without leaving HubSpot.

RK

Rachel K

RevOps Manager, Mid-Market

Portant was the simplest and quickest signing integration I’ve ever implemented, it works natively with HubSpot.

LH

Lisa Holmes

Consultant, Monoceros Services

At RepCard, Portant gave us an end-to-end automated workflow inside HubSpot, we replaced manual agreement creation at scale.

NR

Natalie Reeder

Revenue Operations, RepCard

We’re seeing higher average closed revenue with Portant and faster days to close, it’s showing us a material impact on sales velocity.

TP

Tom P

VP Sales, Enterprise SaaS

Love this product. Have been using it for over a year and the integration to Google Workspace is awesome. Lots of credit for listening to your users!

DI

Duncan I

Web, Google & WordPress

When the executive team asks for an extension document, Portant gets it to them in about an hour, it’s empowered my whole team.

MM

Megan Marohn

Operations, Boomerang Capital

Truly a gamechanger! Portant streamlines these tasks and allows me to focus on the things that require my attention and problem-solving!

JH

Jordan H

Administrator, Mid-Market

This software brilliantly takes over the tedious process of creating and sending invoices. This not only saves time but massively reduces errors of data entry.

LG

Lukas G

E-commerce Business Owner

This product is a gamechanger for all of those painful manual document merges. Love what you and the team have built!

MB

Matthew B

Founder & Leadership, Upflowy

Our reps used to spend 30 minutes per proposal. Now it’s under two minutes and the documents look better than ever.

JS

James S

Sales Director, Agency

The #1 Agent
for Sales Hub

Book a demo

Portant runs every Sales Hub deal end-to-end, from quote to signed contract.